Skip to content
Intégré à Microsoft 365
Conforme au RGPD et certifié ISO 27001
Prêt à l'emploi
230 000+ utilisateurs
Intégré à Microsoft 365
Conforme au RGPD et certifié ISO 27001
Prêt à l'emploi
230 000+ utilisateurs

Réduction des heures supplémentaires : droits, obligations et procédure pour les employeurs et les équipes

24 septembre 2026
8 min de lecture
Réduction des heures supplémentaires : droits, obligations et procédure pour les employeurs et les équipes

La réduction des heures supplémentaires consiste à compenser les heures accumulées par du repos ou une rémunération. En droit du travail allemand, les six mois civils ou 24 semaines prévus par la loi allemande sur le temps de travail concernent uniquement la compensation d'une journée de travail prolongée afin de revenir à la moyenne légale de huit heures. Le contrat de travail, l'accord d'entreprise ou la convention collective détermine comment un solde d'heures supplémentaires peut être réduit. Lorsque ces règles autorisent un repos compensateur, l'employeur en fixe le moment et les modalités dans le cadre de son pouvoir de direction.

Réduction des heures supplémentaires : l'essentiel en bref

  • Réduire les heures supplémentaires signifie que les salariés compensent le travail effectué en plus par du repos ou une rémunération ; les modalités précises figurent dans le contrat de travail, l'accord d'entreprise ou la convention collective.
  • Lorsque l'accord applicable autorise le repos compensateur, l'employeur peut en fixer la date conformément au § 106 du code allemand des activités industrielles et commerciales. Il n'existe pas de délai légal fixe de prévenance ; les accords applicables et les circonstances individuelles sont déterminants.
  • Conformément au § 87, alinéa 1, de la loi allemande sur l'organisation des entreprises, le comité d'entreprise dispose d'un droit de codétermination lorsque la réduction des heures supplémentaires modifie le temps de travail de l'ensemble du personnel ou de certains services.
  • absentify représente la réduction des heures supplémentaires comme un type d'absence distinct et librement nommé, directement dans Microsoft Teams et Outlook, ce qui rend les demandes, les validations et la visibilité dans le calendrier transparentes pour l'équipe.
4.4/5
4.5/5
4.9/5

Planifier clairement la réduction des heures supplémentaires

Commencer gratuitement

Que signifie réduire les heures supplémentaires ?

Réduire les heures supplémentaires signifie solder les heures accumulées sur un compte de temps de travail au moyen d'un repos rémunéré ou d'un paiement. Le contrat de travail, l'accord d'entreprise ou la convention collective détermine comment ces heures peuvent être réduites. Selon la règle applicable, la compensation prend la forme de journées de travail raccourcies, d'une rémunération supplémentaire ou d'une combinaison des deux.

Le calcul suit une formule simple : heures effectuées moins heures prévues égale heures supplémentaires à réduire.

Quelle est la différence entre réduction des heures supplémentaires, récupération et repos compensateur ?

La récupération et le repos compensateur désignent spécifiquement une compensation sous forme de temps libre. La réduction des heures supplémentaires est une notion plus large qui comprend également leur paiement. L'article sur le repos compensateur explique comment les heures supplémentaires sont converties en temps libre et quelles majorations les conventions collectives prévoient.

Quelles dispositions légales régissent la réduction des heures supplémentaires ?

En droit du travail allemand, la loi allemande sur le temps de travail ne fournit qu'une partie du cadre juridique de la réduction des heures supplémentaires. Le § 3 ArbZG limite la journée de travail à huit heures et autorise une prolongation jusqu'à dix heures si une moyenne de huit heures est rétablie dans un délai de six mois civils ou de 24 semaines.

Ce délai s'applique à la prolongation du temps de travail quotidien. Le contrat de travail, l'accord d'entreprise ou la convention collective fixe généralement les règles pertinentes pour réduire un solde d'heures supplémentaires existant.

La loi allemande sur le temps de travail ne détermine pas si les heures supplémentaires contractuelles sont compensées par du repos ou par une rémunération. Leur paiement ne peut toutefois pas remplacer la compensation légale du temps de travail quotidien prolongé. Les conventions collectives et accords d'entreprise peuvent prévoir des délais propres plus courts ou des règles de majoration, qui priment alors sur les exigences légales minimales. Les durées maximales de travail, les pauses et les obligations de documentation sont expliquées dans notre article sur la loi allemande sur le temps de travail.

CatégorieRègle généraleException
Journée de travail8 heuresProlongation jusqu'à 10 heures autorisée
Période de compensation6 mois civils ou 24 semainesDes délais conventionnels plus courts sont possibles
Repos entre deux journées de travailau moins 11 heuresUne réduction est autorisée dans certains secteurs

L'employeur peut-il imposer la réduction des heures supplémentaires ?

Oui. Lorsque le contrat de travail, l'accord d'entreprise ou la convention collective prévoit un repos compensateur, l'employeur peut en déterminer la date dans le cadre de son pouvoir de direction conformément au § 106 du code allemand des activités industrielles et commerciales. Le pouvoir de direction ne permet pas à lui seul de remplacer un droit à rémunération par du repos.

La décision doit être équitable et tenir compte des intérêts légitimes des salariés, notamment des projets en cours ou des rendez-vous privés déjà fixés.

Quel délai de prévenance s'applique à la réduction des heures supplémentaires ?

Il n'existe aucun délai légal fixe de prévenance pour réduire les heures supplémentaires. Le contrat de travail, l'accord d'entreprise ou la convention collective est déterminant. En l'absence de délai prévu, l'employeur doit exercer son pouvoir de manière équitable et tenir compte des circonstances individuelles ainsi que des intérêts des salariés.

Combien d'heures supplémentaires l'employeur peut-il imposer de réduire en une fois ?

La loi ne fixe pas de maximum par décision. Les règles applicables au repos compensateur, l'exercice équitable du pouvoir de direction et l'effectif nécessaire au sein de l'équipe sont déterminants.

Qui décide du moment où les heures supplémentaires sont réduites ?

L'employeur décide généralement du moment. Dès que plusieurs salariés ou tout un service sont concernés, le droit de codétermination du comité d'entreprise s'applique également.

Quand le droit de codétermination prévu au § 87 BetrVG s'applique-t-il ?

Conformément au § 87, alinéa 1, points 2 et 3 BetrVG, le comité d'entreprise dispose d'un droit de codétermination concernant le début et la fin du temps de travail quotidien ainsi que la réduction temporaire du temps de travail habituel.

Lorsqu'une entreprise planifie une réduction collective des heures supplémentaires pour plusieurs salariés ou un service, le comité d'entreprise doit généralement être associé. La situation juridique diffère pour les dates convenues individuellement avec une seule personne et doit, si nécessaire, faire l'objet d'un examen en droit du travail.

Comment représenter la réduction des heures supplémentaires comme un type d'absence distinct dans Microsoft Teams et Outlook

  1. Créez la réduction des heures supplémentaires comme un type d'absence distinct et librement nommé, séparé des congés et de la maladie.
  2. Définissez les processus de validation et l'effectif minimal de chaque service afin que plusieurs personnes ne soient pas absentes en même temps.
  3. Permettez aux salariés d'envoyer leurs demandes directement dans Teams ou Outlook et de les faire valider par le responsable compétent.
  4. Synchronisez automatiquement les dates validées avec le calendrier partagé de l'équipe lorsque la synchronisation Microsoft est activée.

Pour saisir les heures supplémentaires à l'origine du solde, consultez également notre article sur le suivi du temps dans Microsoft Teams.

Planifier la réduction des heures supplémentaires pour toute l'équipe

Dans absentify, vous voyez qui est disponible et à quel moment, et pouvez planifier le repos compensateur lorsque l'effectif du service est assuré.

Commencer gratuitement

Que se passe-t-il en cas de maladie pendant un repos compensateur planifié ?

Le point déterminant est de savoir si le repos compensateur a déjà été valablement fixé.

Que se passe-t-il si je tombe malade avant le repos compensateur prévu ?

Si vous devenez incapable de travailler après que le repos compensateur a été valablement fixé, même avant le premier jour libre, les heures sont en principe tout de même déduites. Contrairement aux congés, il n'existe aucun droit automatique à des jours de remplacement. Les dispositions différentes d'une convention collective, d'un accord d'entreprise ou du contrat de travail priment.

Que se passe-t-il si je tombe malade pendant le repos compensateur ?

Contrairement aux congés légaux, aucune règle légale automatique ne restitue les jours de repos compensateur perdus pour cause de maladie. En l'absence de disposition contractuelle ou d'entreprise expresse, les jours libres continuent d'être décomptés pendant la maladie. Ce cas doit être réglé dans l'accord d'entreprise ou le contrat de travail.

Que deviennent les heures supplémentaires en cas de rupture du contrat ou de chômage partiel ?

Lors de la fin du contrat de travail comme du passage au chômage partiel, le solde du compte de temps de travail influence la suite de la procédure.

Réduire les heures supplémentaires pendant le préavis

Pendant le préavis, l'employeur peut dispenser un salarié de travailler en imputant ses heures supplémentaires si le contrat de travail, l'accord d'entreprise ou la convention collective le permet. Sans une telle base, le pouvoir de direction ne peut à lui seul remplacer un droit à rémunération par du repos.

Réduire les heures supplémentaires avant le chômage partiel

Avant de percevoir l'allocation de chômage partiel, les crédits d'heures de travail utilisables doivent en principe être réduits lorsque cela permet d'éviter une perte de travail. Des exceptions s'appliquent aux crédits d'heures protégés par le § 96, alinéa 4, SGB III.

Ces informations ne remplacent pas un conseil juridique dans un cas particulier. Pour toute question concrète, adressez-vous à une avocate ou un avocat spécialisé en droit du travail.

Rendre la réduction des heures supplémentaires prévisible et transparente pour votre équipe

La réduction des heures supplémentaires fonctionne le mieux lorsque la décision, le délai de prévenance et la documentation sont correctement organisés dès le départ.

Vos avantages avec absentify :

  • Vous créez la réduction des heures supplémentaires comme un type d'absence distinct et librement nommé directement dans Teams et Outlook.
  • Vous voyez si l'équipe dispose d'un effectif suffisant à la date souhaitée et pouvez planifier la réduction à ce moment.
  • Vous voyez en un coup d'œil qui prend un repos compensateur et qui reste disponible.
  • Vous documentez automatiquement chaque demande et chaque validation de manière centralisée et transparente.

Des effectifs solides malgré la réduction des heures supplémentaires

Dans absentify, vous voyez les effectifs prévus de chaque service et pouvez programmer la réduction des heures supplémentaires aux périodes appropriées.

Commencer gratuitement

Souhaitez-vous simplifier la réduction des heures supplémentaires dans votre équipe ?

  • Aucune carte bancaire requise
  • Accès gratuit illimité
  • Passez à un plan supérieur ou annulez à tout moment
Commencer gratuitement
absentify dashboard

Réduction des heures supplémentaires – Questions fréquentes

Oui. L'employeur peut aussi planifier du repos lorsque la charge de travail est faible si le contrat de travail ou un accord d'entreprise ne limite pas son pouvoir de direction et si les règles applicables autorisent le repos compensateur. Il doit exercer son pouvoir de manière équitable lorsqu'il donne son préavis.

La loi allemande sur le temps de travail ne prévoit elle-même aucune expiration, mais elle exige que le temps de travail revienne à une moyenne de huit heures dans un délai de six mois civils ou de 24 semaines. Les délais d'expiration propres aux différentes heures supplémentaires résultent généralement d'une convention collective, d'un accord d'entreprise ou de clauses contractuelles d'exclusion.

Il n'existe aucun maximum légal fixe par décision. Les règles applicables au repos compensateur, l'exercice équitable du pouvoir de direction et l'effectif nécessaire au sein de l'équipe sont déterminants.

Un refus général n'est possible que si la décision est inéquitable ou enfreint le contrat de travail, la convention collective ou l'accord d'entreprise. En cas de conflit de calendrier justifié, commencez par en parler à votre responsable afin de convenir d'une autre date.

Lorsque la synchronisation Microsoft est activée, absentify affiche automatiquement les absences validées, y compris la réduction des heures supplémentaires, dans le calendrier partagé de l'équipe dans Microsoft Teams et Outlook. Les responsables repèrent ainsi en un coup d'œil les chevauchements et l'effectif minimal.

Oui. absentify consigne chaque demande, validation et période de manière centralisée et transparente, et rend l'historique accessible aux RH. Le suivi manuel dans des feuilles de calcul ou des e-mails devient ainsi inutile.

À la fin du contrat de travail, les heures supplémentaires non réduites sont généralement payées, sauf disposition contraire du contrat de travail ou de la convention collective. Le droit du travail allemand ne prévoit aucun transfert automatique au nouvel employeur.

À propos de l'auteur

Anna Keller

Anna Keller

Responsable de contenu chez absentify

En tant qu'auteure du blog absentify, Anna Keller explique comment les entreprises peuvent gérer efficacement les absences, les congés et le temps de travail. Dans ses articles, elle allie pratique RH et astuces Microsoft 365 pour Outlook et Teams, et propose des modèles, des guides pas à pas et des comparatifs de logiciels pour des processus modernes et digitaux.

Partager l'article

Plus d'articles intéressants

Expiration des congés non pris : les délais et exceptions qui déterminent vos droits
Gestion des absences17/09/2026

Expiration des congés non pris : les délais et exceptions qui déterminent vos droits

En droit allemand, les congés non pris n'expirent que sous certaines conditions : les droits s'éteignent en principe le 31 décembre, ou après la période de report le 31 mars, uniquement si l'employeur a informé le salarié suffisamment tôt et de manière précise de l'expiration imminente et que celui-ci ne prend malgré tout pas ses congés. Une exception s'applique en cas de maladie continue.

Anna Keller

Anna Keller

Responsable de contenu chez absentify

Employee Self Service (ESS) : définition, fonctions et avantages pour les congés et les absences
Gestion des absences10/09/2026

Employee Self Service (ESS) : définition, fonctions et avantages pour les congés et les absences

L’Employee Self Service (ESS) désigne l’accès qui permet aux collaborateurs de gérer eux-mêmes leurs données personnelles, leurs demandes de congés ou leurs absences, sans devoir coordonner chaque étape avec le service RH. Le terme est issu à l’origine des modules SAP HR et s’est imposé comme appellation générique des fonctions en libre-service dans la gestion des ressources humaines. Son intérêt apparaît tout particulièrement dans la gestion des congés et des absences.

Anna Keller

Anna Keller

Responsable de contenu chez absentify

Rédiger un message d'absence : modèles et informations utiles pour chaque situation
Gestion des absences03/09/2026

Rédiger un message d'absence : modèles et informations utiles pour chaque situation

Un message d'absence est une réponse automatique par e-mail qui informe l'expéditeur de votre absence, de sa durée et du contact à joindre en votre remplacement. Trois informations suffisent pour un bon message d'absence : la période, la date de retour et un interlocuteur joignable.

Anna Keller

Anna Keller

Responsable de contenu chez absentify

© 2026 absentify® - absentify GmbH, Tous droits réservés.