Skip to content
Intégré à Microsoft 365
Conforme au RGPD et certifié ISO 27001
Prêt à l'emploi
230 000+ utilisateurs
Intégré à Microsoft 365
Conforme au RGPD et certifié ISO 27001
Prêt à l'emploi
230 000+ utilisateurs

Configurer les réponses automatiques dans Outlook – Guide pour Windows, Mac et smartphone

21 mai 2025
8 min de lecture
Configurer les réponses automatiques dans Outlook – Guide pour Windows, Mac et smartphone

Dans votre quotidien professionnel, vous êtes toujours joignable, jusqu'à ce que vous partiez en vacances, que vous soyez bloqué dans des réunions importantes ou que vous passiez en télétravail. Les e-mails restent alors sans réponse et votre équipe ainsi que vos contacts externes ne savent pas quand ils auront de vos nouvelles. Pourtant, vous souhaitez toujours donner une impression professionnelle et ne laisser aucun message sans réponse.

Dans cet article, vous apprendrez comment configurer une réponse automatique par e-mail dans Outlook, également connue sous le nom de « Réponse automatique Outlook », pour envoyer de manière fiable des messages d'absence. Nous vous guiderons à travers les étapes pour Windows, Mac, Web et mobile – y compris la planification horaire, les modèles et les conseils pratiques.

Guide rapide : réponse automatique dans Outlook en 60 secondes

  1. Ouvrir Outlook et accéder aux paramètres : lancez Outlook et naviguez vers l'option « Réponses automatiques » (Absence du bureau) dans les paramètres Outlook. Selon la plateforme, cette option se trouve par exemple dans le menu Fichier (Windows) ou sous Paramètres (Web/Mobile).

  2. Activer les réponses automatiques : activez la fonctionnalité « Réponse automatique par e-mail » (cochez la case ou activez le commutateur).

  3. Définir une période (optionnel) : si vous le souhaitez, définissez une période pendant laquelle la notification d'absence sera active. Outlook n'enverra alors des réponses que pendant cette période et la désactivera automatiquement ensuite.

  4. Rédiger le message : saisissez le texte de votre réponse automatique.

  5. Enregistrer et activer : confirmez les saisies avec OK ou enregistrez les paramètres. Votre message d'absence est maintenant actif.

Configurer une réponse automatique dans Outlook (Windows)

Dans la version bureau d'Outlook pour Windows, vous pouvez configurer confortablement les messages d'absence via la fonctionnalité intégrée « Réponses automatiques ». Assurez-vous d'avoir un compte Microsoft 365/Exchange ou un compte Outlook.com configuré, car seuls ces comptes prennent en charge les réponses automatiques côté serveur.

Procédez comme suit :

  1. Ouvrez Outlook et cliquez sur Fichier en haut à gauche pour accéder aux informations de votre compte.

  2. Sélectionnez « Réponses automatiques ».

  3. Activez « Envoyer des réponses automatiques ».

  4. Si vous le souhaitez, cochez la case « Uniquement pendant cette période » et saisissez vos dates de début et de fin avec les horaires.

  5. Sous « Au sein de mon organisation », rédigez votre message pour vos collègues.

  6. Activez « Envoyer des réponses en dehors de mon organisation » si vous souhaitez informer les contacts externes et décidez si cela doit concerner tout le monde ou uniquement vos contacts.

  7. Rédigez un message bref et courtois avec le motif de l'absence et la date de retour.

  8. Confirmez avec OK pour tout enregistrer.

Outlook envoie désormais votre message d'absence côté serveur, même lorsque votre ordinateur est éteint. Une bannière de notification en haut vous permet de désactiver la fonctionnalité de manière anticipée.

Remarque : si votre compte ne prend pas en charge la fonctionnalité d'absence (par ex. comptes POP3/IMAP), vous ne trouverez pas « Réponses automatiques ». Allez alors dans Fichier > Gérer les règles et les alertes et créez une règle pour répondre aux e-mails entrants avec un modèle. Notez que cette règle ne s'applique que lorsqu'Outlook est ouvert.

4.4/5
4.5/5
4.9/5

Tirez le meilleur parti d'Outlook : avec absentify

Commencer gratuitement

Configurer une réponse automatique dans Outlook (Mac)

Outlook sur Mac offre un moyen simple de configurer les réponses automatiques. Les étapes sont similaires à la version Windows :

  1. Ouvrez Outlook et sélectionnez dans la barre de menu Outils > Réponses automatiques.

  2. Cochez la case dans le dialogue pour « Envoyer des réponses automatiques » et sélectionnez votre compte si nécessaire.

  3. Optionnellement, activez « Uniquement pendant la période suivante » et définissez les dates de début et de fin.

  4. Saisissez votre message d'absence dans le champ et ajustez des messages séparés pour les comptes professionnels sous Interne/Externe.

  5. Confirmez avec OK pour qu'Outlook active la notification d'absence côté serveur.

Votre réponse automatique reste active jusqu'à la fin de la période définie ou jusqu'à ce que vous la désactiviez manuellement via Outils > Réponses automatiques.

Configurer une réponse automatique sur le Web (Outlook Online)

Ceux qui utilisent Outlook via le navigateur, que ce soit Outlook Web App pour les comptes professionnels ou Outlook.com pour les comptes Microsoft personnels, peuvent configurer la notification d'absence directement en ligne. Ce paramètre se synchronise avec le serveur et s'applique donc à toutes les applications Outlook que vous utilisez.

Voici comment configurer la réponse automatique par e-mail dans la version Web :

  1. Connectez-vous à votre boîte aux lettres via le portail Microsoft 365 ou Outlook.com.

  2. Cliquez sur l'icône d'engrenage en haut à droite et sélectionnez « Afficher tous les paramètres Outlook ».

  3. Accédez à E-mail > Réponses automatiques.

  4. Activez « Envoyer des réponses automatiques ».

  5. Optionnel : définissez « Uniquement pendant une période spécifique » et saisissez l'heure de début et de fin.

  6. Rédigez votre message d'absence avec une salutation, une note sur la durée et la personne qui vous remplace.

  7. Spécifiez si les expéditeurs externes (tous ou uniquement les contacts) doivent recevoir un message séparé.

  8. Cliquez sur Enregistrer en haut. La notification d'absence fonctionne côté serveur, même si vous vous déconnectez.

Remarque : l'interface Web d'Outlook est fonctionnellement équivalente à la nouvelle application Outlook pour Windows. Donc si vous utilisez le « Nouvel Outlook » pour Windows, vous trouverez le paramètre des réponses automatiques au même endroit que décrit ci-dessus.

Configurer une réponse automatique dans Outlook sur smartphone (application mobile)

Vous pouvez également configurer rapidement une réponse automatique par e-mail via l'application mobile Outlook sur votre smartphone (Android ou iPhone). C'est pratique lorsque vous êtes en déplacement et que vous devez activer un message d'absence rapidement.

Procédez comme suit dans l'application Outlook :

  1. Ouvrez l'application Outlook et connectez-vous au compte souhaité.

  2. Appuyez sur votre icône de profil en haut à gauche, puis sur l'icône d'engrenage pour les paramètres.

  3. Sélectionnez votre compte, faites défiler jusqu'à « Réponses automatiques » et activez-la.

  4. Optionnel : activez « Envoyer uniquement pendant une période » et définissez les dates de début et de fin.

  5. Rédigez votre message d'absence et décidez s'il doit être envoyé à tout le monde ou uniquement aux contacts.

  6. Appuyez en haut à droite sur la coche ou « Terminé » pour enregistrer. La notification est synchronisée côté serveur et reste active même si vous fermez l'application.

Conseil : Testez votre message d'absence en envoyant un e-mail de test à vous-même ou à un collègue.

Commencer gratuitement

Aucune carte bancaire requise – accès illimité avec le plan gratuit. Passez à un plan supérieur ou annulez à tout moment.

Commencer gratuitement

Modèles de réponses automatiques dans Outlook

Un bon message d'absence est bref, courtois et informatif. Idéalement, votre réponse automatique devrait mentionner les points suivants :

  • Durée de l'absence : indiquez la période pendant laquelle vous ne serez pas disponible (par ex. « du 10 au 20 août »).

  • Motif (optionnel) : vous pouvez préciser si vous êtes en vacances, en déplacement professionnel, malade, etc. – mais ce n'est pas obligatoire.

  • Remplaçant/personne de contact : indiquez qui peut vous remplacer en cas d'urgence ou qui doit être contacté alternativement, avec les coordonnées. (Si personne n'assure le remplacement, vous pouvez au moins indiquer un délai de réponse prolongé.)

  • Remerciements et salutations : remerciez l'expéditeur pour son message et ajoutez une salutation cordiale ainsi que votre nom (et éventuellement votre poste/entreprise).

Voici quelques modèles d'exemples de réponses automatiques par e-mail dans Outlook. Vous pouvez les utiliser comme point de départ et les personnaliser selon vos besoins :

Exemple 1 (notification d'absence standard) :

Merci pour votre message.

Je serai absent(e) du bureau du [date] au [date] et n'aurai pas accès à mes e-mails pendant cette période. Votre message ne sera pas transféré automatiquement. Je vous recontacterai dès que possible à mon retour.

En cas d'urgence, veuillez contacter [Nom du remplaçant] (e-mail :

[adresse-remplacement]@entreprise.com, tél. : [numéro de téléphone]).

Merci pour votre compréhension !

Cordialement,

[Votre nom]

Exemple 2 (bref et concis) :

Merci pour votre e-mail.

Je suis actuellement absent(e) (jusqu'au [date]) et ne peux pas traiter votre message immédiatement.

Dès mon retour, je prendrai contact avec vous dans les plus brefs délais.

Cordialement,

[Votre nom]

Exemple 3 (notification d'absence en anglais) :

Thank you for your email.

I am currently out of the office until [Date] and have limited access to emails. I will respond to your message as soon as possible upon my return.

If you need immediate assistance, please contact [Colleague's Name] at [colleague@example.com].

Best regards,

[Your Name]

Si vous travaillez dans un environnement international, il est judicieux d'inclure à la fois une version française et une version anglaise dans votre réponse automatique. Veillez toujours à maintenir un ton professionnel et à ne pas divulguer d'informations sensibles (par ex. mots de passe ou détails internes) dans le message d'absence.

Pour la communication interne au sein de l'entreprise, la formulation peut être un peu plus personnelle, tandis que pour les contacts externes, elle doit rester plus formelle. Vérifiez également l'orthographe et la grammaire – même un message d'absence laisse une impression au destinataire.

Problèmes possibles et solutions avec les réponses automatiques dans Outlook

Malgré une configuration correcte, il peut y avoir des difficultés avec les messages d'absence Outlook dans certains cas. Voici les problèmes courants et des conseils pour les résoudre :

Réponses automatiques non disponibles

Si votre compte utilise POP3/IMAP, la fonctionnalité « Réponses automatiques » est absente. Configurez à la place une règle dans Fichier > Règles et alertes qui répond aux e-mails entrants avec un modèle. Cependant, cela ne fonctionne que lorsqu'Outlook est ouvert.

Les expéditeurs externes ne reçoivent pas de réponse

Que faire si les réponses automatiques d'Outlook ne s'affichent pas ? Vérifiez dans les paramètres sous « Réponses en dehors de mon organisation » l'option pour tous les expéditeurs externes ou uniquement les contacts. Dans les réseaux d'entreprise, l'administrateur peut bloquer les réponses automatiques externes. Il ne reste alors que la mention de moyens de contact alternatifs dans votre message.

Remarque : d'autres sources d'erreur pour « La réponse automatique n'est pas envoyée » incluent par exemple une boîte aux lettres pleine ou une version obsolète d'Outlook. Assurez-vous qu'Outlook est synchronisé avec le serveur de messagerie et en ligne lorsque vous configurez le message d'absence.

Gérer les réponses automatiques de manière centralisée avec absentify

absentify prend en charge l'activation et la désactivation automatiques de vos messages d'absence – sans intervention manuelle.

  • Un seul endroit pour toutes les absences : planifier congés, maladies et télétravail de manière centralisée

  • Réponses programmées : les e-mails automatiques démarrent et s'arrêtent exactement au moment souhaité

  • Modèles uniformes : enregistrer des textes professionnels pour les destinataires internes et externes

  • Mises à jour immédiates : les modifications dans absentify se reflètent directement dans Outlook et Teams

  • Plus d'oublis : votre message d'absence fonctionne de manière fiable sans que vous ayez à intervenir manuellement

Vous souhaitez simplifier votre gestion des absences ?

  • Aucune carte bancaire requise
  • Accès gratuit illimité
  • Passez à un plan supérieur ou annulez à tout moment
Commencer gratuitement
absentify dashboard

Outlook : configurer les réponses automatiques – Foire aux questions

Envoyez un e-mail test depuis un second compte ou demandez à un collègue de vous envoyer un e-mail pour vérifier si Outlook renvoie bien la notification d'absence telle que configurée. Vous pouvez ainsi immédiatement vérifier si le texte est correct et si la programmation horaire fonctionne.

Sous Windows et sur le Web, vous pouvez utiliser du texte brut ou des formats HTML dans le dialogue des réponses automatiques, comme le texte en gras et les listes à puces, pour donner un aspect professionnel à votre message. Sur Mac, vous éditez le texte via le menu Format et ajoutez des liens ou des signatures.

Un administrateur Exchange attribue l'autorisation pour les réponses automatiques dans la configuration du Centre d'administration Exchange sous les boîtes aux lettres et les configure directement dans le compte partagé. Ensuite, les utilisateurs autorisés activent la notification d'absence côté serveur via Outlook Web ou PowerShell.

Ouvrez la bannière ou le dialogue « Réponses automatiques » dans Outlook et désactivez le commutateur. Alternativement, dans l'application Web, décochez « Envoyer des réponses automatiques » dans les paramètres et enregistrez la modification.

Outlook lui-même ne propose pas de fonction de retard pour les réponses automatiques, mais vous pouvez créer une règle qui répond aux messages entrants avec un délai en spécifiant un retard dans Règles et alertes. Cependant, cette règle ne s'applique que lorsqu'Outlook est ouvert et en ligne.

Ajoutez une condition à votre règle d'absence dans Outlook Web ou Bureau pour exclure les adresses d'expéditeurs ou les domaines de newsletters. Ainsi, Outlook ne répondra qu'aux messages de contacts individuels et n'enverra pas de réponses en masse aux listes de diffusion.

Avec absentify, vous pouvez lier votre absence à votre statut Teams, de sorte que votre profil passe automatiquement en « Absent » et que le même message soit affiché dans les conversations Teams. Cette synchronisation en temps réel vous évite la mise à jour manuelle des deux applications.

À propos de l'auteur

Anna Keller

Anna Keller

Responsable de contenu chez absentify

En tant qu'auteure du blog absentify, Anna Keller explique comment les entreprises peuvent gérer efficacement les absences, les congés et le temps de travail. Dans ses articles, elle allie pratique RH et astuces Microsoft 365 pour Outlook et Teams, et propose des modèles, des guides pas à pas et des comparatifs de logiciels pour des processus modernes et digitaux.

Partager l'article

Plus d'articles intéressants

Réduction des heures supplémentaires : droits, obligations et procédure pour les employeurs et les équipes
Temps de travail24/09/2026

Réduction des heures supplémentaires : droits, obligations et procédure pour les employeurs et les équipes

La réduction des heures supplémentaires consiste à compenser les heures accumulées par du repos ou une rémunération. En droit du travail allemand, les six mois civils ou 24 semaines prévus par la loi allemande sur le temps de travail concernent uniquement la compensation d'une journée de travail prolongée afin de revenir à la moyenne légale de huit heures. Le contrat de travail, l'accord d'entreprise ou la convention collective détermine comment un solde d'heures supplémentaires peut être réduit. Lorsque ces règles autorisent un repos compensateur, l'employeur en fixe le moment et les modalités dans le cadre de son pouvoir de direction.

Anna Keller

Anna Keller

Responsable de contenu chez absentify

Expiration des congés non pris : les délais et exceptions qui déterminent vos droits
Gestion des absences17/09/2026

Expiration des congés non pris : les délais et exceptions qui déterminent vos droits

En droit allemand, les congés non pris n'expirent que sous certaines conditions : les droits s'éteignent en principe le 31 décembre, ou après la période de report le 31 mars, uniquement si l'employeur a informé le salarié suffisamment tôt et de manière précise de l'expiration imminente et que celui-ci ne prend malgré tout pas ses congés. Une exception s'applique en cas de maladie continue.

Anna Keller

Anna Keller

Responsable de contenu chez absentify

Employee Self Service (ESS) : définition, fonctions et avantages pour les congés et les absences
Gestion des absences10/09/2026

Employee Self Service (ESS) : définition, fonctions et avantages pour les congés et les absences

L’Employee Self Service (ESS) désigne l’accès qui permet aux collaborateurs de gérer eux-mêmes leurs données personnelles, leurs demandes de congés ou leurs absences, sans devoir coordonner chaque étape avec le service RH. Le terme est issu à l’origine des modules SAP HR et s’est imposé comme appellation générique des fonctions en libre-service dans la gestion des ressources humaines. Son intérêt apparaît tout particulièrement dans la gestion des congés et des absences.

Anna Keller

Anna Keller

Responsable de contenu chez absentify

© 2026 absentify® - absentify GmbH, Tous droits réservés.