​
Help improve absentify in your language

absentify offers community-translated beta versions of the app, making it easier for teams across the globe to use the platform in their preferred language. You can directly support this effort by suggesting improvements to translations through our collaborative translation hub. Your contributions improve the clarity, accuracy, and usability of absentify for all users, helping ensure important terms and features are easy to understand—no matter the language.

​
How to contribute to translations

Follow these simple steps to make or suggest changes:
1

Open the translation project

Go to https://crowdin.com/project/absentify to access the absentify project on Crowdin.
2

Select a language

Choose the language you want to improve.
3

Find the section

Navigate to the area of the app where the issue appears.
4

Choose the source text

Source strings in English are listed on the left. Find the specific text you want to improve.
5

Suggest your change

Enter your improved translation in the input field. You can also scroll down to see suggestions from AI and other community translators.
6

Review other translations

Help the team by upvoting or downvoting existing suggestions based on accuracy and clarity.
7

Save your suggestion

Click Save to submit your translation update.
Every suggestion helps absentify become clearer and more user-friendly for our global community.

​
Why your input matters

  • Make the app easier to use for everyone
  • Expand access to absentify in native languages
  • Join a global community of contributors
  • Help ensure consistent and high-quality translations
Whether you’re fixing a small typo or improving an entire section, your feedback makes a big difference.

​
Need help?

If you have questions or run into any issues while contributing to translations, our team is here to help.
Contact us at support@absentify.com or use the in-app chat for assistance.